Yes, you can view your IRA accounts as well as any joint accounts in Online Banking. Remember that IRA accounts can only be sole ownership so while you can view your own, you won't be able to view your spouse's individual accounts.
Your spouse can enroll in Online Banking to view his or her individual account information.